Tras algunos retrasos administrativos relativos a las subvenciones, se ha confirmado que el congreso para criadores profesionales de ciervos y la industria relacionada, y el Concurso Internacional de Cuernas, se organizarán del 31 de julio al 4 de agosto. El congreso y el concurso, como recordarán, están organizados por la Asociación letona de granjeros ecológicos y criadores de animales salvajes (BLSDAA – biedrība «Bioloģisko lauksaimnieku un savvaļas dzīvnieku audzētāju asociācija»).
Los organizadores tienen la amabilidad de invitarles a participar en la 16ª conferencia anual sobre cría de ciervos y concurso de Cuernas en Letonia. La conferencia («Cría de ciervos – tecnologías, productos y economía») tendrá lugar los días 2 y 3 de agosto de 2023, mientras que la ceremonia de entrega de premios y la velada social tendrán lugar el viernes 4 de agosto.
El Concurso Internacional de Cuernas «Valoración del rendimiento y la calidad genética del ciervo rojo y gamo», comenzará el 31 de julio y los premios, como se ha mencionado, se entregarán el 4 de agosto.
Opción ONLINE para el concurso de cuernas – para participantes que no puedan asistir en persona – solicitar hasta el 3 de agosto de 2022.
Idioma de la conferencia: inglés.
El número de participantes es limitado!
Para más información: +371 29664014 o deerparks@inbox.lv.
Ganadores del Concurso Internacional de Cuernas de Letonia 2023
Estimados criadores de ciervos y amigos,
Le invitamos a participar en la 15.ª conferencia anual sobre ciervos y competición de cuernas en Letonia, agosto de 2022.
Conferencia “Ciervos – tecnologías, productos y economía”, 3 y 4 de agosto de 2022
Concurso internacional de cuernas “Valoración del rendimiento y calidad genética del ciervo rojo y gamo”, 1 al 5 de agosto de 2022
Opción ONLINE para competencia de cuernas – para participantes que no puedan asistir en persona – aplica hasta el 3 de agosto de 2022
Para solicitar la participación, complete el formulario de participación y envíelo al correo electrónico:
deerparks@inbox.lv.
Para obtener más información, consulte los archivos adjuntos:
1. Cuota de información y participación;
2. Formulario de solicitud
3. Reglamento para los participantes de la competencia de cuernas
4. Tabla electrónica de valoración de astas CIC para concurso electrónico (para los que no puedan asistir presencialmente)
5. Foto ejemplo (añadir a la mesa CIC) para concurso electrónico (para los que no puedan asistir presencialmente)
La agenda de la conferencia se publicará en www.deerparks.lv y se reflejará en la página web de IDUBA: https://iduba.info/
Idiomas de la conferencia: letón, inglés, ruso.
Los resultados se publicarán en www.deerparks.lv y en la página web de IDUBA: https://iduba.info/.
¡El número de participantes es limitado!
Para más información: +371 29664014 o deerparks@inbox.lv
regulations.valuation tables 2022 ENG
Los resultados del Concurso Internacional de Cuernas, julio 2021. ¡¡¡Felicitaciones !!!
TOP- 10 ganadores (Ciervo rojo)
TOP- 10 ganadoras (GAMO)
La lista completa de ganadores en todas las categorías:
Antler Competition Results 2021 TOTAL
Le invitamos a participar en la 14 Ava conferencia anual sobre cría de ciervos i concurso internacional de cuernas en Letonia, julio de 2021. El Congreso está organizado por la asociación letona de criadores ecológicos de animales silvestres (OFWABA), coorganizado por IDUBA, y apoyado por el Ministerio de Agricultura de Letonia, y el servicio de Desarrollo Rural.
El nombre de la conferencia es “Cría del ciervo – tecnología, producto y economía”. tendrá lugar el 21 y el 22 de julio. agradecemos a los organizadores de Letonia por el enorme esfuerzo y organizar este evento en unos tiempos tan inciertos, cuando el estatus para viajar y las normas por el covid-19 cambian de un día para el siguiente (la razón por la que no hemos podido anunciarlo antes).
Como siempre, además del Congreso se celebra el concurso internacional de cuernas “valoración del rendimiento de sementales y calidad genética en ciervo común y gamo”. Ésta abarca dos días más que el congreso: del 19 al 23 de julio. el concurso es tanto presencial como online. Por ello, para participantes que no puedan asistir en persona debido a la pandemia de Covid-19, pueden registrarse online hasta el 20 de julio, 2021.
Para solicitar su participación por favor rellene el formulario de participación que le enviamos con el boletín y envíelo a deerparks@inbox.lv.,se incluye más información y los adjuntos con los que enviamos el boletín. Son estos:
1. información y tasas de participación.
2. Formulario solicitud.
3. Normas para los participantes del concurso de cuernas.
4. tabla de valoración electrónica CIC de cuernas para competición a distancia (para quienes no pueden asistir en persona).
5. Ejemplo de foto (que hay que añadir a la tabla CIC) para competición a distancia (para quienes no pueden asistir en persona).
Debido a la proximidad de la conferencia en fechas, el programa del Congreso se publicará en www.deerparks.lv (que tendrá su reflejo especular en la página web de IDUBA).
Idiomas del Congreso: inglés, ruso y letón.
En estos tiempos una de las cosas más importantes son las normas sanitarias. Por tanto, todos los eventos se realizarán en persona de acuerdo con las medidas nacionales letonas de contención del Covid-19. se pide a todos los participantes que presenten un certificado de vacunación o de recuperación de la enfermedad, o un test negativo de Covid-19 (no más antiguo que las 72h antes de asistir al evento).
La lista final de conferenciantes y charlas:
Programma Agenda 2021
Para más información: +371 29664014 o deerparks@inbox.lv
El congreso de IDUBA-OFWABA-Ministerio de Agricultura en Letonia, que normalmente tiene lugar a finales de julio o principios de agosto se suspende. El comité organizador local, encabezado por Dainis Paeglitis, nos dijo que la organización va a mantener una versión online del concurso internacional de cuernas. ¿Cómo? Se darán instrucciones a los que quieran participar en deerparks@inbox.lv, los participantes tendrán que medir ellos mismos sus cuernas, enviar la tabla de puntuación, una o más fotografías de las cuernas (presumiblemente con una regla para ser capaz de valorar la certeza de algunas de las medidas a partir de las fotografías), y la edad del animal. La inscripción, obviamente, será menor que la de un año normal, y ciertamente, el coste de participación será mucho más reducido porque la gente no tendrá que viajar (aunque sin la diversión disfrutar de la cerveza y las bromas entre amigos y nuevos participantes). Sin embargo, esta es la oportunidad para los que normalmente no viajan porque está demasiado lejos (Nueva Zelanda, EE.UU., Argentina, pero también el caso de algunos países europeos más cercanos). Si los participantes de los Estados Unidos quieren tomar parte con sus desmogues o cuernas cortadas de ciervos de cola blanca, empezaremos este año por primera vez con esta especie.
Nos echaremos de menos unos a otros, pero si, cómo está avisando la Organización Mundial de la salud,
hay una segunda ola de infecciones que es más mortífera que la primera (como ya pasó en 1917), entonces
se sentirán aliviados de que se hayan suspendido estos dos congresos. ¡Prepárense para reunirse con
nosotros el próximo año!
Queridos criadores de ciervo y su sector industrial,
Como cada año al final de julio o principios de agosto, nuestro vicepresidente el Dr. Dainis Paeglitis organiza el concurso internacional de cuernas y, en cooperación con IDUBA, el congreso de ciervos que lleva el título de “Últimas tecnologías y problemas presentes en la cría de ciervos”. Algunas de estas charlas son por invitación, bien de la Asociación Letona de Ganadería Orgánica/Ecológica de Criadores de Animales Silvestres (acrónimo en inglés: OFWABA) o
por IDUBA, y, como solemos hacer, estamos abiertos a que nuestros lectores sugieran posibles
conferenciantes o charlas (si el tema es de interés para los criadores de ciervos o para el sector industrial). Estamos empezando a dar los primeros detalles sobre el congreso: las fechas. El congreso tendrá lugar del 7 al 9 de agosto. Las fechas para el concurso de cuernas son 5 al 8 (si traen desmogues/cuernas cortadas o cráneos con cuenas bien de ciervo común o de gamo). En los próximos boletines incluiremos más información sobre premios, programa de las charlas, etc. El congreso tendrá lugar el 7-8 y el 9 es el “día social”: la ceremonia de entrega de premios, banquete y fiesta en la granja de Dainis.
Los socios de IDUBA tendrán un descuento en la inscripción. Los stands son gratis para los
patrocinadores de IDUBA, como siempre. Para asociarse, patrocinadores, o stands, contacten por favor con el Dr. Tomas Landete-Castillejos por correo: Tomas.Landete@uclm.es
Para la inscripción de participantes, puntuación de cuernas, por favor, contacten con Dainis en:
deerparks@inbox.lv.
Alojamiento y comidas durante el congreso: les recomendamos que reserven su alojamiento con
antelación. Para reservas de hotel o comidas durante el evento, pedir sugerencias sobre hoteles cercanos e información más detallada, por favor, contacten con Dr. Dainis Paeglitis en: deerevent@gmail.com.
Si tiene alguna sugerencia de charla/conferenciante, por favour envíenla lo más pronto posible, pero no más tarde del 1º Julio.
¡Queridos colegas y amigos de IDUBA!
Estamos encantados de invitarles al congreso “Aspectos Teóricos y Prácticos para el Éxito en la Gestión de Ciervos”. Este evento está coorganizado por IDUBA y la Asociación de Ganaderos Ecológicos y de Animales Silvestres de Letonia (OFWABA) con el apoyo del Ministerio de Agricultura de Letonia.
Este año haremos un esfuerzo particular para mostrar las posibilidades para producir y vender productos del ciervo a China y los mercados asiáticos. Este evento traerá a los mejores criadores de ciervos, científicos, veterinarios, cazadores, gestores de granjas y cotos, empresas de vallados e infraestructuras, productores del campo de la nutrición, y fabricantes de los mejores piensos para obtener unos trofeos excelentes, exportadores-importadores de cuerna, empresas de procesado de carne de ciervo y otras, empresas mara mejorar la genética de su manada. ¡No pierda su oportunidad de conocer profesionales e intercambiar experiencias!
Objetivos de la reunión:
-Este año en particular: hacer un análisis de las posibilidades de futuro del mercado de productos del ciervo para la medicina tradicional china, mostrar tipos de productos, posibilidades de producción, procesado y exportación para este mercado de 2000 millones de asiáticos con un exceso de demanda.
-Participar en el concurso internacional con sus mejores cuernas. Tienen la oportunidad de impresionar a sus potenciales clientes y también es possible comprar los mejores sementales con impresionantes cuernas para su granja o coto.
-Búsqueda de socios en sus negocios. Es una oportunidad única para las empresas de piensos, de vallados y otros tipos de empresas, para mostrar sus productos a sus clientes de toda Europa.
-Asistir al congreso científico. Para aprender de las últimas tecnologías e información Científica sobre cuernas de trofeo de gran tamaño, sobre reproducción, Genética, sobre los mejores métodos para la gestión de ciervos, nutrición en granjas o cotos.
-Intercambiar experiencias con otros gestores, criadores, veterinarios o tecnólogos. Puede consultar con los mejores especialistas en el campo de la cría de ciervos.
-Tener la oportunidad de visitar una de las mejores granjas de Europa.
-O venga a visitor la bonita y hospitalaria ciudad de Riga.
Programa de la reunión:
Las cuernas para el concurso pueden traerse hasta el día 25 de julio (12:00) pero la conferencia con prácticas en el campo, se realizará los días 25 y 26 de julio. El 27 es el día de la ceremonia de premios y comida.
¡Atención! El primer día del congreso se celebra en Riga (el 25 de julio). Los otros eventos se realizan en la granja de ciervos Saulstari, en Sigulda (Letonia).
Los socios de IDUBA tienen un descuento en la inscripción. Para ello es necesario enviar un diploma válido de ser socio de IDUBA. Los patrocinadores de IDUBA tienen los stands gratis, como otros años.
Para asociarse, patrocinio o stands, por favor, contactar con el Dr. Dr. Tomas Landete-Castillejos por e-mail: Tomas.Landete@uclm.es.Para la inscripción, participación en el concurso de cuernas, reservas de hotel e información detallada, contacte con Dainis Paeglitis en:deerparks@inbox.lv.
Alojamiento y comidas durante el congreso.
Le recomendamos que organice su alojamiento por anticipado. En relación con reservas de hotel y comidas durante el evento, recomendaciones de hotels cercanos e información más detallada, contacte con el Dr. Dainis Paeglitis: deerevent@gmail.com.
La lista final de conferenciantes y charlas:
Deer conference 2018 programme
Muchas gracias por anticipado por su interés en participar en el congreso. ¡Nos vemos pronto en Letonia!
Participation fee 2018 GET PDF
Participation fee 2018 GET PDF
Red deer results 2018
Dama dama results 2018
Los resultados de la competencia se puede encontrar aquí
Red deer antler competition results 2017
Fallow deer antler competition results 2017
¡Queridos colegas y amigos de IDUBA!
Una vez más, nuestro vicepresidente de IDUBA y presidente de la Asociación de Ganaderos Ecológicos y de Animales Silvestres de Letonia (OFWABA), Dr. Dainis Paeglitis, organiza el Concurso Internacional de Cuerna, además de la conferencia coorganizada con IDUBA, titulada «Aspectos Teóricos y Prácticos de una Gestión de Éxito en Ciervos».
Este evento traerá a los mejores criadores en Europa y Rusia (y otros países): criadores, científicos, veterinarios, cazadores, gestores de granjas y cotos, empresas de vallados e infraestructuras, productores del campo de la nutrición y fabricantes de los mejores piensos para obtener unos trofeos excelentes, exportadores-importadores de cuerna, empresas de procesado de carne de ciervo y otras, empresas mara mejorar la genética de su manada. ¡No pierda su oportunidad de conocer profesionales e intercambiar experiencias!
Objetivos de la reunión:
-Participar en el concurso internacional con sus mejores cuernas. Tienen la oportunidad de impresionar a sus potenciales clientes y también es possible comprar los mejores sementales con impresionantes cuernas para su granja o coto.
-Búsqueda de socios en sus negocios. Es una oportunidad única para las empresas de piensos, de vallados y otros tipos de empresas, para mostrar sus productos a sus clientes de toda Europa.
-Asistir al congreso científico. Para aprender de las últimas tecnologías e información Científica sobre cuernas de trofeo de gran tamaño, sobre reproducción, Genética, sobre los mejores métodos para la gestión de ciervos, nutrición en granjas o cotos.
-Intercambiar experiencias con otros gestores, criadores, veterinarios o tecnólogos. Puede consultar con los mejores especialistas en el campo de la cría de ciervos.
-Tener la oportunidad de visitor una de las mejores granjas de Europa.
-O venga a visitor la bonita y hospitalaria ciudad de Riga.
Programa de la reunión:
Las cuernas para el concurso pueden traverse 2 días antes del congreso, pero éste se realiza el 26 y 27 de julio. El 28 es el día de la ceremonia de premios y comida, que tan encantadoramente organiza Dainis cada año.
¡Atención! El primer día el congreso tendrá lugar en Riga (o sea, el 26 de julio). El resto de eventos se organizan en la granja de ciervos Saulstari, en Sigulda (Letonia). Habrá un bus-lanzadera para los participantes en el congreso, que hará las siguientes rutas de modo que sea cómodo la asistencia tanto para quienes se alojen en Riga o en Sigulda o el hotel de la granja “More”:
26 Julio (por la mañana) – bus route: More – Sigulda – Riga
26 Julio (tras la cena) bus route: Riga – Sigulda – More.
27 Julio (tras la cena) bus route: Riga – Sigulda – More
27 Julio (tras el congreso) bus route: More – Sigulda – Riga.
28 Julio (por la mañana) bus route: Riga – Sigulda – More.
28 Julio (tras el evento/fiesta) bus route: More – Sigulda – Riga.
EL PROGRAMA:
Miércoles, 26 de Julio 2017
Republikas laukums 2, Riga, Hall 315
10.30 – 11.00 Inscripción, café
11.00 – 13.30 Charlas y presentaciones
13.30 – 14.00 Comida
14.00 – 16.00 Charlas y presentaciones
Comida ligera o bebida
Tour guiado por la casco antiguo de Riga
Cena (no incluida en el precio de la inscripción)
Jueves, 27 de julio 2017
Safari Park More
10.30 – 11.00 Café
11.00 – 13.30 Charlas y presentaciones
13.30 – 14.00 Comida
14.00 – 17.00 Demostraciones practices en campo
Viernes, 28 de Julio 2017
Safari Park More
CEREMONIA DE ENTREGA DE PREMIOS A LOS GANADORES DEL CONCURSO INTERNACIONAL DE CUERNAS DE 2017 Y BANQUETE
Los socios de IDUBA tienen un descuento en la inscripción. Para ello es necesario enviar un diploma válido de ser socio de IDUBA. Los patrocinadores de IDUBA tienen los stands gratis, como otros años.
Para la inscripción, participación en el concurso de cuernas, reservas de hotel e información detallada, contacte con Dainis Paeglitis en: deerparks@inbox.lv.
El programa de momento es el siguiente:
Tommy Svensson (Eu. bison Conserv. Center, Sweden). Ha pensado en criar bisontes? Lo que necesita saber de la gestión del bisonte europeo.
Angel Moya (Deer Export, empresa de exportación de velvet + cuerna dura, España). Lo que necesita saber para iniciarse en el negocio de la cuerna en antler y otros productos.
Dr. Dainis Paeglitis (IDUBA-OFWABA, Letonia). Charla aún sin determinar.
Prof. Landete-Castillejos (UCLM-España). Investigación en lactación de ciervos y consejospara la gestión de éxito.
Prof. Igor Vudmaska (Inst. Anim. Biology, Ukraine’s Nat. Acad. Agric. Sci., Ucrania). Principios básicos de nutrición de rumiantes. Peculiaridades de alimentación de ciervos.
Deerland. Cría de ciervo de cola blanca y sus perspectivas en Rusia.
Javier Martin (Venison, España). Inovación en carne de ciervo: desde los nuevos mercados en países árabes, a la producción de cuerna en velvet para la población china local.
Yolanda Fierro (La Morera game estate, España). Lecciones de la gestión diaria en coto de España: lo que 35 años de experiencia te pueden enseñar.
Gediminas Vaitiekunas (Lituania). Cría de ciervos en Lituania.
Uldis Plūmīte (Letonia). El tema de la charla aún no está determinado.
Dr. Bartolomej Dmuchovsky (Polonia). Título de la charla sin determinar.
Servicio Letón de Veterinaria y Seguridad Alimentaria. (Letonia) – Parásitos de la carne.
PVD, instituto investigación BIOR (Letonia). El tema de la charla aún no está determinado.
Evita Leitāne (Food and Veterinary Service, Letonia). El tema de la charla aún no está determinado.
La Visita a la fábrica VILSA.
Charlas de los patrocinadores de IDUBA:
VVS (República Checa). El título de la charla, sobre nutrición, aún no está definido.
J Silva Moreira (Portugal). Avances y noticias en el sector del vallado.
Hay una posibilidad de que asista el Director ejecutivo de la North American Deer Farmers Association (NADeFA), Shawn Schaffer, venga al congreso y nos de una charla particularmente interesante.
Además, dependiendo de sus compromisos, nuestro vicepresidente Norbert Ullmann (Alemania) podría asistir al congreso y dar una charla (logicamente, el tema de la charla no se definiría hasta que pueda confirmar su asistencia).
ATENCIÓN: ¡HABRÁ UN INTÉRPRETE PROFESIONAL (INGLÉS-RUSO) DISPONIBLE EN LA TRADUCCIÓN DE CHARLAS EN EL CONGRESO!
La lista final de conferenciantes y charlas no está finalizada, le informaremos más adelante. Les invitamos a participar en esta programación. Puede sugerir temas de charlas que considere relevantes para la conferencia. Sus propuestas serán tomadas en cuenta por el comité organizador y podrían ser incorporadas en el programa.
Es posible incluso proponerse como conferenciante. Para tal propuesta, necesita enviar un resumen de su propuesta de charla por anticipado (¡hasta el 1 de julio!) a: Tomas.Landete@uclm.es. Las charlas duran hasta 15 minutos. El comité organizador del congreso considerará los temas propuestos por ustedes e informará quienes son incorporados en la conferencia. El comité organizador se reserve el derecho de seleccionar las charlas o no.
Para los patrocinios o stands, contacte con el Dr. Tomas Landete-Castillejos por correo: Tomas.Landete@uclm.es.
Alojamiento y comidas durante el congreso.
Le recomendamos que organice su alojamiento por anticipado. En relación con reservas de hotel y comidas durante el evento, recomendaciones de hotels cercanos e información más detallada, contacte con el Dr. Dainis Paeglitis: deerparks@inbox.lv.
Muchas gracias por anticipado por su interés en participar en el congreso!!!
El coste de la participación en el evento puede encontrarse participation-fee-2017
Dama dama antler competition results 2016
Red deer antler competition results 2016
Desde IDUBA, le proponemos que particiepen en la edición de este año de la conferencia sobre cría de ciervos de la OFWABA(Organic Farmers and Wild Animal Breeders Association)-IDUBA bajo el título Aspectos Teóricos y Prácticos para una Experiencia de Éxito en la Cría de Ciervos (“Theoretical and practical aspects for successful deer farming experience”; el ioma oficial es el inglés). Tendrá lugar el 27 y 28 de julio. Como en las ediciones anteriores, tendrá lugar simultáneamente junto con el concurso internacional de cuernas, que se celebra del 25 al 28 de julio (último día de presentación de cuernas el 27). El 29 de julio se celebrará la entrega de premios y fiesta que tan maravillosamente organiza cada año Dainis. Estos eventos se organizan en la granja de ciervosSaulstari, en Sigulda, Letonia. Como el año pasado, consiste en un congreso técnico con charlas dadas por científicos y criadores de ciervos para otros criadores y profesionales del ciervo, además de una sesión de formación técnico-práctica y el mencionado concurso internacional de cuernas.
Los socios de IDUBA tienen descuento en la inscripción. Los stands son gratis para los patrocinadores de IDUBA, como en las ediciones previas.
Para el concurso de cuernas, reservas de hotel, e información relacionada, por favor contacten con el Dr. Dainis Paeglitis en deerparks@inbox.lv.
Para sugerencias de charlas (fecha tope de envío de abstracts el 1º de julio), patrocinadores o stands, por favor contacte al Dr. Tomas Landete-Castillejos en Tomas.Landete@uclm.es.
2016 DGM Participation fees you can find here
Reunión anual de la junta directiva de IDUBA tendrá lugar en un hotel de Costa Adeje, isla de Tenerife, Islas Canarias, del 7 al 11 de marzo. Los temas a tratar serán, entre otros, diseñar estrategias de expansion de IDUBA, particularmente en Rusia y Bielorrusia.
Aprovechando la ocasión, el patrocinador de IDUBA ,VVS Vermerovice organizará una reunion conjuntamente con IDUBA el 30 en Jablonné nad Orlicí (República Checa), en el hotel Filipinum (www.filipinum.cz), desde las 12.00 h. El nombre del congreso es Deer nutrition and feeding. Puede ver el programa y hacer la inscripción online en: www.feedfordeer.com. Los precios del hotel son muy razonables.
Queridos socios de IDUBA, el congreso DGM 2015, bajo el nombre “IMPROVEMENT OF RED AND FALLOW DEER STOCK QUALITY” tuvo lugar en la granja de ciervos Saulstari, Letonia, del 29 al 31 de julio de 2015. Los socios pueden descargarse los pdfs de las charlas en la sección para socios, mientras que los socios y no socios pueden ver aquí los resultados del concurso internacional de cuernas de ciervo común y gamo. Noten aquí el enlace al pdf de las clasificaciones.
También pueden encontrar información sobre el congreso en nuestro Boletín de julio – agosto 2015 en nuestra página web: https://iduba.info/es/news/.Los socios de IDUBa pueden encontrar una versión más completa de este Boletín en la parte privada de la página web usando sus claves personales.
Take PDF Results of the International Antler Competition, Latvia
Estimados miembros de IDUBA, les invitamos a participar en el congreso de cría de ciervos y concurso de cuerna que tendrá lugar en el Safari park More, Letonia, durante la última semana de julio. Al igual que el año pasado, consta de una reunión técnica con charlas por científicos y criadores de ciervo para otros criadores y profesionales del ciervo; además del concurso internacional de cuernas. Hay un descuento para los socios de IDUBA, de forma que, por favor, envíen su certificado de miembro/renovación de 2015 a www.safariparks.lv.
Concurso de cuernas: deben ser de las últimas cuernas crecidas (en 2014, cortadas o desmogues). Cada participante puede traer hasta 6 pares. Hay varias categorías, de modo que aunque es muy difícil ser campeón en la categoría absoluta, podría tener una buena posibilidad en una de las otras categorías. Se pueden traer cuernas hasta el 30 de julio. Esta parte no está participada por IDUBA, de forma que deben contactar sólo a: deerparks@inbox.lv.
El congreso DGM tendrá lugar del 29 al 31 de julio con el título «Mejora de poblaciones/manadas de ciervo y gamo». Las áreas de las charlas (que serán de 10 a 16h cada día), todavía en negociación, son: 1) Biotecnología y cría de ciervos; 2) Manejo animal para cría intensiva; 3) Principios básicos de cría de ciervos; 4) Composición de las cuernas y relación con la nutrición; 5) Cuidados veterinarios; 6) Gestión y selección en ciervos; 7) Producción de ciervos en países del este de Europa –Bielorrusía, Rusia, Azerbaiyán; 8) Valoración genética de sementales de ciervo y gamo.
Conferenciantes (a 12 Junio): Dr.Dainis Paeglitis (Letonia), Dr.T.Landete-Castillejos (España), Dr. Bartłomiej Dmuchowski (Polonia), Dr. Jaroslav Pokorádi (Eslovaquia), Ondřej Faltus (República Checa), Tofiq Hasanov (Azerbaiyán) y otros.
Si usted está interesado en participar como ponente en la conferencia, por favor, inscríbase y envíenos sus sugerencias de charlas y resumen hasta el 5 de julio a: Tomas.Landete@uclm.es
El idioma de la conferencia es inglés. Habrá traducción al ruso.
Más información en los pdfs. Para más información pueden enviarnos un e-mail a info.iduba@gmail.com (socios solo).
Los stands, anuncios, etc., están gestionados por la IDUBA (por favor, también contáctenos por e-mail para estos asuntos).
Confirme su participación en la oficina de la Asociación Letona de Productores de Animales Silvestres (LWABA) – deerparks@inbox.lv o, para los socios de IDUBA, escribiendo a info.iduba@gmail.com.
El congreso de Genética y Gestión del Ciervo (Deer Genetics and Management; DGM)
fue la segunda edición del congreso hecho por científicos y profesionales del ciervo para productores de ciervo (como el EMAD en 2013). Se realizó en la granja de ciervos Saulstari (www.safariparks.lv), cerca de Sigulda, Letonia.
ORGANIZADORES:
International Deer and Ungulate Breeders Association IDUBA
Latvian Wild Animal Breeders Association LWABA
Institute of Food Safety, Animal Health and Environment „BIOR”
Programa:
4 – 7 de Agosto – Sin ser exáctamente parte del DGM, la granja Saulstari organiza una exibición de cuernas de ciervo y su valoración, un concurso internacional de las mejores cuernas de desmogue (o cortadas) de ciervo común y gamo. Los participantes vinieron de Letonia (15 granjas letonas de cría de ciervo) además de representantes de Lituania, Polonia, República Checa, Eslovaquia, Austria, Inglaterra, España, Rusia, Bielorrusia y otros países.
6-7 de Agosto – Fue cuando se realizó la conferencia científica “Deer Genetics and Management”.
8 de agosto – Se realizó la ceremonia de entrega de premios y la fiesta de despedida.
Reunión Europea de Cuerna y Ciervo – European Meeting on Antlers and Deer (EMAD)
Fue una reunion para conocer las últimas tecnologías aplicadas y ciencia para hacer crecer las mejores cuernas, mejorar la gestión y la nutrición de los ciervos en cautividad (granjas) o semicautividad (parques de ciervo y cotos de caza). También era una feria del ciervo, de modo que por una parte los productores de ciervo trajeron las fotos de sus mejores sementales para mostrarlos a la gente interesada en ciervos de toda Europa. Por otra parte, era un lugar para hacer negocio: comprar buenos ciervos para sus granjas, vender ciervos con cuernas impresionantes a parques de ciervo o cotos, vender caza de buenos trofeos a cazadores, etc. Además, era un punto de encuentro para intercambiar experiencia con otros criadores de ciervos, gestores, tecnólogos, etc. Como feria, fue una oportunidad única para las compañías de nutrición y todo tipo de empresas, para mostrar sus productos a los compradores de toda Europa.
EMAD se realizó del 9 al 13 de Septiembre de 2013 en Albacete.